GB/T-英文版激光熔覆修复金属零部件力学性能试验方法

提供更多标准英文版。

1范围

本文件规定了激光熔覆修复金属零部件力学性能试验的基本要求.样坯制备.试验方法.试验报告。

本文件适用于激光熔覆修复(以下简称"修复")金属零部件的力学性能(拉伸.冲击和疲劳)试验。

2规范性引用文件

下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款。其中,注日期的引用文件,仅该日期对应的版本适用于本文件:不注日期的引用文件,其最新版本(包括所有的修改单)适用于本文件。

GB/T.1--金属材料拉伸试验第1部分:室温试验方法

GB/T.2金属材料拉伸试验第2部分:高温试验方法

GB/T.3金属材料拉伸试验第3部分:低温试验方法

GB/T-金属材料夏比摆锤冲击试验方法

GB/T-金属材料疲劳试验轴向力控制方法

GB/T激光修复技术术语和定义

GB/T激光修复通用技术规范

3术语和定义

GB/T.1,GB/T.2.GB/T.3.GB/T,GB/T,GB/T.GB/T界定的以及下列术语和定义适用于本文件。

3.1

修复厚度占比thicknessratioofrepairedportion

修复零部件的修复截面上.修复部分的厚度占原始厚度的百分比。

注1:T,-T./D.X%.见图1.

注2:以下简称“厚度占比"。

3.2

修复表面积占比surfacearearatioofrepairedportion

修复部分的表面积占修复零部件原始表面积的百分比。

注1:A.-s./S.x%,见图2.

注2:以下简称"面积占比”。

3.3

试样修复厚度thicknessofrepairedportionforsample

在力学性能测试试样中,修复部分的厚度。

注1;以下简称“修复厚度"。

注2:见图3..

3.4

试样修复外表面半径outersurfaceradiusofrepairedportionforsample

在力学性能测试试样中,修复部分外表面的半径。

注1:以下简称“修复外表图半径"。

注2:见图3。

3.5

试样修复外表面边长outersurfacelengthofrepairedportionforsample

在力学性能测试试样中,修复部分外表面的边长.

注1:以下简称“修复外表面边长"。

注21见图4..

3.6

填充斜角bevelwithilled

为确保激光修复质量.在基体上加工出的坑(槽)体斜角。

注:0-般取30*~60".见图3.图4.

3.7

填充圆角roundcornerwithfilled

为确保激光修复质量.在基体上加工出的坑(槽)底圆角。

进:一般R.≥2mm.见图3.图4.

3.8

样坯roughspecimen

用于制备试样的料坯。

3.9

等比率试样equalratiosample

力学性能测试试样中修复厚度占试样总厚度的百分比与实际修复零部件厚度占比相同,修复面积占试样修复面的面积百分比与实际修复零部件面积占比相同的试样。

4符号

表1中列出的符号适用于本文件。

5基本要求

5.1试验过程

激光熔覆修复金国零部件力学性能试验过程通常包括四部分:试样基材与修复材料选择一样坯制备一试样加工一力学性能试验。

5.2试样基材

试样基材材料应与修复零部件材料的化学成分和热处理状态相同或相近。

5.3熔覆材料

试样熔覆材料与零部件的修复材料相同。

5.4工艺要求

试样修复的工艺方法应与零部件修复的工艺参数相同，试样的修复环境条件与零部件修复的环境条件相似,试样的热处理工艺应与零部件修复热处理工艺--致。

6样坯制备

6.1样坯制备方式

6.1.1零部件修复表面积占比A,≤1%时,样坯宜采用坑修复方式制备.见图5。

6.1.2零部件修复表面积占比1%A,10%,样坯宜采用槽修父方式制备，见图6.

6.1.3零部件修复表面积占比A.10%,样坯宜采用面修复方式制备。见图7。

6.2样坯的制作

根据6.1确定的样坯修复方式,制成相应的样坯,见图5~图7.对于各向异性材料,应注意方向

7试验方法

7.1拉伸试验

7.1.1通则.

试验系用拉力拉伸试样，一般拉至断裂,测定一项或几项力学性能。

除非另有规定,试验--般在室温10C~35C范围内进行，对温度要求严格的试验,试验温度为23C士5C.高温拉伸试验可参照GB/T.2-,低温拉伸试验可参照GB/T.3-。

7.1.2试样制备

试样制备按照附录A的规定。

7.1.3试验设备和试验程序

按照GB/T.1--中第7章、第8章、第9章、第10章、第11章、第12章.第13章.第14章、第15章,第16章.第17章、第18章、第19章、第20章和第21章执行。

7.1.4试验结果数值的修约

试验测定的性能结果数值应按照相关产品标准的要求进行修约。如未规定具体要求,应按照如下要求进行修约:

强度性能值修约至1MPa

延伸率.断后伸长率和断面收缩率修约至0.1%。

7.1.5测量不确定度

按照GB/T.1-中第24章执行。

7.2冲击试验

7.2.1通则

将规定几何形状的缺口试样置于试验机两支座之间.缺口背向打击面放置,用摆锤-次打击试样，测定试样的吸收能量。

除非另有规定,冲击试验一般在室温23C士5C进行。对于试验温度有规定的冲击试验.试样温度应在规定温度士2C范围内进行。

7.2.2试样制备

试样制备按照附录B的规定。

7.2.3试验设备和试验程序

按照GB/T-中第7章,第8章执行。.

7.2.4测量不确定度

按照GB/T-中附录E执行。

7.3疲劳试验

7.3.1通则

将公称尺寸上相同的试样装夹在轴向力疲劳试验机上.并对试样施加循环应力。施加的力应沿着试样的纵轴方向.并通过每一试样横截面的轴心。试验一直持续到试样失效或者直到超过一个预先设定的应力循环周次。